Si ha sufrido lesiones por negligencia o mala conducta de otra persona, puede presentar una demanda por lesiones personales. En general, hay dos formas de reclamar una indemnización por lesiones: 

  • Negociar con la parte culpable para llegar a un acuerdo
  • Lleve su caso a los tribunales y presente sus pruebas ante un juez (y a veces ante un jurado).

Ambos enfoques tienen sus pros y sus contras. Pero, ¿cómo determinar qué camino tomar para obtener la indemnización que te mereces? 

La respuesta corta es que siempre debe consultar a un abogado de lesiones personales antes de decidir cuál es la mejor manera de gestionar su reclamación. No obstante, a continuación se exponen las diferencias entre los acuerdos extrajudiciales y los juicios para que tenga una mejor idea de cómo proceder en su propio caso.     

¿Cómo funcionan las demandas por daños personales?

Las demandas por lesiones personales suelen comenzar con la notificación al demandado (o a su compañía de seguros) de la demanda presentada contra él. En esta fase se reúnen las pruebas necesarias, por ejemplo:

  • Historial médico
  • Fotografías
  • Prueba del perjuicio económico 
  • Declaraciones de testigos

Aunque su caso acabe en juicio, la mayoría de las demandas por lesiones personales se negocian al principio. A menudo es posible llegar a un acuerdo en lugar de ir a juicio, aunque un juicio puede ser la única manera de obtener la mayor cantidad de daños y perjuicios.  

Cuando usted está buscando compensación por lesiones personales, lo mejor es contratar a un abogado tan pronto como sea posible. Los experimentados abogados de lesiones personales de la Firma May le explicarán las fortalezas y debilidades de su caso para que pueda decidir cómo proceder.

Estetoscopio sobre libros de texto jurídicos con martillo y caduceo al fondo

¿Cuánto tiempo tengo para reclamar?

En California, según el Código Penal, normalmente se dispone de dos años desde la fecha del accidente para presentar una demanda por lesiones personales. Tanto si busca un acuerdo como si espera ir a juicio, la documentación debe presentarse formalmente dentro del plazo. Sin embargo, pueden aplicarse plazos diferentes si, por ejemplo, la reclamación es contra una agencia gubernamental. 

Ahora que ya hemos cubierto los aspectos básicos, vamos a ver más de cerca las diferencias entre los acuerdos por lesiones personales y los juicios por lesiones personales. 

¿Qué es un acuerdo por lesiones personales?

Un acuerdo extrajudicial por lesiones personales es un acuerdo extrajudicial alcanzado entre la víctima y el demandado o demandados. Las partes implicadas en esta fase son:

  • Usted (el demandante)
  • La parte culpable (el demandado)
  • Su abogado
  • El abogado del acusado
  • Compañías de seguros y peritos

Dependiendo del tipo de demanda, puede haber varios demandados y abogados implicados. Por ejemplo, en un accidente de camión, usted puede tener una demanda contra un conductor de camión, su empleador, e incluso el fabricante del vehículo. 

El proceso de conciliación por lesiones personales implica discusiones de ida y vuelta entre las partes. Los objetivos de un acuerdo son:

  • Que el demandado o demandados admitan su culpa; y
  • Recibir una oferta de acuerdo que le compense justamente por sus lesiones. 

¿Cuánto tarda un acuerdo por lesiones personales?

Por desgracia, es difícil responder a esta pregunta, ya que cada caso es único. El tiempo que se tarda en llegar a un acuerdo depende de muchos factores, entre ellos:

  • La complejidad de sus lesiones
  • Cuántos acusados están implicados 
  • La cuantía de la indemnización que solicita 

¿Qué daños y perjuicios deben incluirse en un acuerdo por lesiones personales?

Cuando hablamos de daños y perjuicios por lesiones personales, nos referimos a sumas de dinero que le compensan por el dolor, el sufrimiento y las pérdidas sufridas a causa del accidente. En otras palabras, los daños y perjuicios hacen que vuelva a estar "entero" en la medida de lo posible tras el siniestro. 

Una indemnización por lesiones personales suele incluir daños generales y daños especiales .

Daños y perjuicios generales

Los daños generales son "no económicos" y cubren la angustia, el dolor y el sufrimiento que usted experimentó debido al accidente. Son difíciles de cuantificar, pero su abogado puede estimar el valor de su caso en función de las lesiones. 

Daños especiales

Los daños especiales son sus daños "económicos" por pérdidas financieras. Estos daños especiales cubren aspectos como las facturas médicas, los costes de los cuidados a largo plazo, los salarios perdidos y los gastos de su bolsillo. 

Daños punitivos

Los daños punitivos tienen por objeto castigar al demandado por sus actos ilícitos. Por lo general, solo se conceden si el demandado ha cometido una negligencia grave y si la indemnización puede disuadirle -o disuadir a otros- de actuar de la misma manera.  

¿Existen importes medios de indemnización por lesiones personales?

Cada caso es diferente, pero su abogado puede predecir cuánto puede valer su caso dependiendo de los hechos. Es imposible decir cuánto vale su caso hasta que haya sido valorado adecuadamente - llámenos para una evaluación de su caso.  

Ventajas e inconvenientes de los acuerdos

Los acuerdos son ventajosos por varias razones.

  • Los acuerdos son informales y mucho menos estresantes que acudir a los tribunales. 
  • Es más rápido llegar a un acuerdo que acudir a los tribunales y prepararse para el juicio. 
  • Los acuerdos cuestan menos porque no hay que pagar tantos honorarios de abogado ni de tribunal.

Sin embargo, los asentamientos tienen sus inconvenientes. 

  • Como no hay fecha inminente para el juicio, las aseguradoras pueden dar largas al asunto y ralentizarlo. Es un intento de animarte a llegar a un acuerdo para acabar de una vez con el caso. 
  • Las aseguradoras pueden ofrecerle menos de lo que vale su caso para resolverlo rápidamente. 
  • Si hay negligencia grave, normalmente no se puede demandar por daños punitivos a menos que se acuda a los tribunales. 

¿Por qué algunos casos llegan a juicio? 

No es posible llegar a un acuerdo en todos los casos de lesiones personales. Las reclamaciones pueden ir a juicio si: 

  • El demandado o demandados no aceptan la responsabilidad por tus lesiones. 
  • Aunque aceptan la responsabilidad, la oferta de acuerdo es demasiado baja
  • Sus lesiones son especialmente complejas. 
  • El demandado o demandados no responden o no se comunican a tiempo. 

Nuestros abogados siempre actuarán en su mejor interés, y si podemos llegar a un acuerdo antes del juicio, lo haremos. 

Estetoscopio plateado y mazo marrón sobre la mesa

¿Cómo funcionan los juicios por lesiones personales?

Un juicio tiene lugar ante un juez (y a menudo un jurado) en un tribunal civil. Los abogados de ambas partes presentan sus pruebas y exponen argumentos en apoyo de su postura. 

  • Si se trata de un juicio sin jurado , el juez es el único que decide si el demandado es responsable de tus lesiones. 
  • Si se trata de un juicio con jurado , éste decide si el demandado es responsable de tus lesiones. 

Una vez tomada la decisión, el juez determinará la cuantía (si procede) de la indemnización que se le conceda. 

¿Cuál es la duración media de los juicios por lesiones personales?

No hay una "media" fija, pues cada caso es un poco diferente. En la mayoría de los casos, sin embargo, un juicio sólo dura de unos días a unas semanas. Sin embargo, puede llevar al menos un año o dos (si no más) llegar a esta fase, dependiendo de su caso. 

¿Habrá veredicto del jurado? 

Depende. En California, usted tiene el derecho constitucional a que un juez decida su caso o un jurado. Sin embargo, si quiere un juicio con jurado, normalmente le costará más y el proceso puede ser más largo. También necesita que al menos tres cuartas partes del jurado estén de acuerdo. 

Pros y contras de los juicios

Los juicios tienen algunas ventajas sobre los acuerdos extrajudiciales.

  • Los juicios obligan a los acusados a rendir cuentas de sus actos. 
  • Los tribunales pueden conceder indemnizaciones superiores a las ofrecidas por una compañía de seguros. 
  • Que una parte neutral decida sobre la responsabilidad puede ser beneficioso para los demandantes si los demandados se niegan a participar en el proceso. 

Sin embargo, existen inconvenientes. 

  • El proceso judicial lleva mucho tiempo. Los casos pueden tardar varios años en resolverse si van a juicio. 
  • Si tenemos en cuenta las tasas judiciales y los gastos de abogado, los juicios son más caros que los acuerdos extrajudiciales. 
  • Siempre existe la posibilidad de que le concedan una indemnización inferior a la que le ofrecen. 
  • Los juicios son inciertos. Si, por alguna razón, pierde el caso, no recibirá indemnización alguna.

Los juicios no están exentos de riesgos. Nuestros abogados le ayudarán a comprender cuál es el mejor camino a seguir.  

¿Cuál es la diferencia entre los juicios por lesiones personales y los acuerdos extrajudiciales?

Resumiendo:

  • Un acuerdo por lesiones personales es un acuerdo de buena fe entre las partes. No implica comparecencias formales ante los tribunales. 
  • Un juicio por lesiones personales significa que todas las partes implicadas presentan sus argumentos -y pruebas- ante un tribunal. Un juez o un jurado toman una decisión para determinar la responsabilidad y la indemnización.

La opción más adecuada para usted depende de los hechos de su caso. 

Los acuerdos por lesiones personales tardan menos en resolverse, son más predecibles y cuestan menos que los juicios. Sin embargo, es posible que no obtenga la mejor oferta de esta manera. 

En cambio, los juicios llevan más tiempo, cuestan más dinero y el resultado es incierto. Siempre existe la posibilidad de que pierdas el caso o de que obtengas una indemnización inferior a la que te ofrecieron en un principio. 

Sin embargo, los juicios son la mejor manera de obtener la máxima indemnización en algunos casos.  

La Firma May quiere ayudar con su caso de lesiones personales

El proceso de conciliación por lesiones personales es complejo. Sin embargo, la buena noticia es que la mayoría de los casos pueden resolverse sin llegar a juicio. 

No importa si desea llegar a un acuerdo o si necesita ir a juicio, una cosa es cierta: usted se beneficiará de la representación de un abogado. Nuestros abogados compasivos y experimentados quieren ayudarle a ganar su caso. Estaremos con usted durante todo el proceso y le ayudaremos a tomar decisiones informadas en cada etapa.

Póngase en contacto con un abogado de lesiones personales hoy. 

Descargo de responsabilidad:

El contenido de este artículo se proporciona únicamente con fines informativos generales y puede no representar la legislación vigente en la jurisdicción del destinatario. El contenido y la información no deben interpretarse como asesoramiento jurídico profesional por parte de The May Firm o del autor individual, ni pretende sustituir al asesoramiento jurídico sobre ningún asunto. Toda la información incluida en este artículo, o accesible a través de él, no debe utilizarse para actuar o abstenerse de actuar sin el debido asesoramiento legal o profesional de un abogado autorizado en la jurisdicción correspondiente del destinatario. Cualquier confianza que usted deposite en dicha información será estrictamente por su cuenta y riesgo.